«Між небом і землею» — американська романтична комедія з елементами фентезі, яка вийшла у 2005 році. Режисер Марк Вотерс поставив стрічку за мотивами французького роману Марка Леві, а глядач отримав історію про дівчину-привид і хлопця, який її бачить. Але працює ця історія завдяки людям перед камерою — і саме їхній перелік тут зібрано повністю.
Виконавці головних ролей та їхні персонажі
Різ Візерспун зіграла доктора Елізабет Мастерсон — талановиту лікарку-трудоголічку, яка після автокатастрофи впала в кому. Її тіло лежить у лікарняному ліжку, а дух опиняється замкненим у власній квартирі. Елізабет не розуміє, чому ніхто її не бачить і не чує, і намагається розібратися, що саме трапилося.
Марк Руффало (трапляється також варіант написання прізвища — Раффало) увівоплів Девіда Ебботта — ландшафтного архітектора, який недавно втратив дружину. Девід живе в глибокій депресії, майже не спілкується з людьми й випадково орендує саме ту квартиру, де застряг дух Елізабет. Він єдиний у будинку може бачити та чути привид.
Перші тижні їхнього «співжиття» — суцільне роздратування. Елізабет не може звикнути, що хтось чужий ходить по її квартирі, а Девід втомився від невидимої сусідки, яка коментує кожен його крок. Поступово з сварок народжується довіра, з довіри — симпатія, а з симпатії — справжнє кохання, яке ставить їх перед вибором: як врятувати Елізабет у реальному світі, не втративши один одного.
Хімія між Візерспун і Руффало — головний двигун усього фільму. Без неї ідея «привид у квартирі» залишилася б просто забавною передумовою. А так глядач щиро переживає за кожну їхню сварку й кожну спробу наблизитися, і сміється, і сумує одночасно.
Актори другого плану у фільмі Між небом і землею
Хоч історія тримається на двох героях, другорядний склад робить її переконливою й смішною. Кожен із цих акторів дає ту деталь, без якої світ Елізабет і Девіда здався б плоским.
- Донал Лоуг (Donal Logue) — Джек Гаріскі: найкращий друг Девіда, який тягне його з депресії, приводить додму, знайомить із жінками й категорично не вірить у «видіння» сусідки.
- Джон Гідер (Jon Heder, зустрічається також як Хідер) — Дерріл: дивакуватий працівник магазину езотерики й самопроголошений екстрасенс, до якого Девід приходить по пораду щодо «привиду в квартирі».
- Діна Спайбі-Вотерс (Dina Spybey-Waters) — Еббі Броуді: сестра Елізабет, якій лікарі ставлять питання про відключення апаратів життєзабезпечення, і яка не може знайти в собі силы на відповідь.
- Бен Шенкман (Ben Shenkman) — доктор Бретт Раштон: амбітний колега Елізабет по лікарні, який не приховує, що вже мислить себе на її посаді й намагається прискорити розв’язку з комі.
- Івана Миличевич (Ivana Miličević) — Катріна: приваблива сусідка Девіда, чиї спроби познайомитися ближче дратують і Девіда, і, звісно, Елізабет-привид.
Епізодичні ролі теж запам’ятовуються: Розалінд Чао зіграла Френ, Керолайн Аарон — Ґрейс, Рон Канада — доктора Волша, а Віллі Гарсон з’явився на екрані як метрдотель. Жоден із цих героїв не тримає на собі окремої лінії, але без них квартира, лікарня й вулиця були б просто порожніми декораціями.
Повний акторський склад і ролі
Нижче — зведена таблиця для тих, хто прийшов швидко звірити ім’я з роллю й іти далі дивитися стрічку.
| Актор | Персонаж | Роль у сюжеті |
|---|---|---|
| Різ Візерспун | Доктор Елізабет Мастерсон | Головна героїня, лікарка в комі, дух якої шукає правду про себе |
| Марк Руффало | Девід Ебботт | Головний герой, архітектор-удівець, новий орендар квартири |
| Донал Лоуг | Джек Гаріскі | Найкращий друг Девіда |
| Джон Гідер | Дерріл | Працівник окультної книгарні, медіум |
| Діна Спайбі-Вотерс | Еббі Броуді | Сестра Елізабет |
| Бен Шенкман | Доктор Бретт Раштон | Колега-конкурент Елізабет у лікарні |
| Івана Миличевич | Катріна | Сусідка по будинку |
| Розалінд Чао | Френ | Співробітниця та помічниця |
Якщо цікавить, хто зіграв ще й другого дитиня або медсестру на тлі — їхніх імен у титрах не виокремлюють окремою строкою. Основну дію на екрані тримають саме ці вісім людей, і їхнього вистачає для півтора годин хронометражу.
Створення фільму та першоджерело
Стрічку поставив режисер Марк Вотерс — відомий за легкими комедіями на кшталт «Чогось нового» та «Блискучих дурнів». Англійська назва картини — Just Like Heaven, і вона вийшла у прокат саме у 2005 році. Сценарій виокремлено взято з роману французького письменника Марка Леві «Якби тільки це було правдою» (оригінал — Et si c’était vrai…). Кінокомпанії DreamWorks Pictures і Parkes/MacDonald Productions профінансували проєкт: виробничий бюджет склав 58 мільйонів доларів, а світові касові збори перевищили 102,9 мільйона доларів — у два з гаком рази більше за витрати.
Головне, чому ця картина пам'ятається досі: не оригінальний сценарій і не трюк із привидом у квартирі, а щира, жартівлива хімія між Різ Візерспун і Марком Руффало. Саме їхній екранний тандем перетворив звичну екранізацію книги на одну з найузнаваніших романтичних комедій середини 2000-х — і саме тому через роки глядачі досі шукають у пошуку саме імена цих двох акторів поряд із назвою фільму.
Для тих, хто досі не бачив стрічку: хронометраж становить 95 хвилин, це один із тих випадків, коли коротше — не означає простіше. Подивитися «Між небом і землею» можна як легку комедію на вечір, а можна як історію про двох самотніх людей, яким потрібен був привид, щоб нарешті побачити живих.
