Ви перевіряєте написання «будь з ким»? Правильно — тільки окремо, у три слова. Жодного дефіса тут нема. Це базова норма, яку легко запам’ятати раз і назавжди.
Як правильно писати: «будь з ким», «будь-з-ким» чи «будьзким»
Частка «будь-» із займенниками без прийменника тримається на дефісі. Ви пишете «будь-хто», «будь-кого», «будь-ким». Та щойно між часткою і займенником стає прийменник «з», конструкція розпадається на три окремі слова.
«Будь з ким» пишеться окремо у три слова. Написання «будь-з-ким», «будьзким» чи «будь з-ким» — груба орфографічна помилка. Прийменник завжди розриває дефіс.
Перевірити себе просто. Заберіть подумки «будь-». Залишилось «з ким»? Значить, перед вами прийменник із займенником. Поверніть «будь-» назад — і всі три слова стануть окремо.
Порівняння написання: з прийменником і без нього

За чинним українським правописом написання залежить від однієї деталі. Немає прийменника — частка «будь-» приєднується дефісом. Є прийменник — маєте три окремі слова. Подивіться, як це працює в парах.
| Без прийменника (через дефіс або разом) | З прийменником (у три слова окремо) |
|---|---|
| будь-хто / будь-ким | будь з ким |
| будь-кого | будь у кого |
| будь-кому | будь до кого |
| будь-ким | будь за ким |
| будь-який / будь-якому | будь на кому |
Спробуйте підставити питання до займенника. «Поговорю будь з ким» — з ким? Прийменник «з» чути чітко. Отже, пишіть усе окремо.
Схожі випадки з іншими частками та приклади в реченнях

Так само поводяться інші частки. Коли перед займенником стоїть прийменник, дефіс зникає. Ви отримуєте три окремі слова.
- аби з ким — абихто
- аби до кого
- де з ким — дехто
- хтозна з яким
- ні з ким
- ні до кого
Я готовий порадитись будь з ким із нашої команди. Вона може домовитись будь з ким про зустріч. Зателефонуйте будь з ким із чергових, вам підкажуть дорогу.